天书万里至，旌斾上江飞。
日向鄱阳近，应看吴岫微。
暮帆何处落？潮水背人归。
风土无劳问，南枝黄叶稀。
奉送卢员外之饶州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天书：皇帝的诏书。
旌斾：旗帜，代指使者或官员仪仗。
鄱阳：地名，饶州所在地。
吴岫：吴地的山峰。
南枝：朝南的树枝，此处指代温暖之地或友人所在。
译文
皇帝的诏书从万里之外传来，你的仪仗旗帜沿江飞驰。太阳逐渐接近鄱阳，你应该能看到远处吴地山峰的微小轮廓。傍晚的帆影落在何处呢？潮水违背人的意愿退去。不必劳神询问当地的风土人情，因为朝南的树枝上黄叶稀疏，说明天气尚暖。
赏析
此诗送别友人赴任，气势开阔，“旌斾上江飞”极具动感。尾联以景语作结，含蓄地安慰友人不必担心南方恶劣环境，体现了体贴入微的情谊。