和石昌言学士官舍十题薏苡

叶yè如rú华huá黍shǔ实shí如rú珠zhū，移yí种zhǒng官guān庭tíng特tè葱cōng蒨qiàn。

但dàn蠲juān病bìng渴kě付fù相xiāng如rú，勿wù恤xù谤bàng言yán归guī马mǎ援yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

华黍：一种谷物，形容薏苡叶的形状。

蠲：免除，治愈。

相如：司马相如，曾患消渴症（糖尿病）。

马援：东汉名将，曾征交趾带回薏苡种子，被人诬陷私藏明珠。

薏苡的叶子像华黍一样细长，果实圆润如珍珠，移栽到庭院里显得格外葱郁茂盛。只要它能治好司马相如的消渴病就足够了，不必像马援那样担心别人诽谤说自己带了什么贵重物品回来。

诗人咏叹薏苡，巧妙结合了司马相如治病和马援被诬两个典故。既肯定了薏苡的药用价值，又借马援之事表达了对清白名声的重视，立意高远。