鶑

宋 ·宋诗

桑sāng间jiān小xiǎo妇fù好hǎo声shēng音yīn,映yìng叶yè穿chuān枝zhī意yì已yǐ深shēn。
尽jǐn日rì呼hū郎láng郎láng不bù应yīng,萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ到dào前qián林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑间小妇:指采桑女或民间女子。

呼郎:呼唤情郎。

萧萧:风雨声。

译文

桑林间的女子有着美妙的嗓音,她在枝叶间穿梭,情意已经很深。整天呼唤情郎但对方不应答,只有萧萧的风雨声传到前面的树林。

赏析

这首诗借用黄莺啼叫的自然现象,隐喻女子对情郎的思念与失望。情景交融,风雨声衬托出内心的凄凉,具有浓郁的民歌风味和情感张力。