古台数亩平岗连，莽苍瘦竹生寒烟。
虾蟆不食海月在，夜久帖角回婵娟。
今人莫论曾费筑，昔人已往谁知年。
三茅京岘必可望，终欲相与吟云泉。
寄题刁景纯环翠亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刁景纯：即刁约，字景纯，北宋官员。
环翠亭：亭名。
莽苍：草木茂盛迷茫的样子。
虾蟆：蛤蟆。
帖角：贴紧角落。
婵娟：形容月色美好。
三茅京岘：指镇江附近的三茅山和京岘山。
吟云泉：在云雾泉水间吟咏，指隐居生活。
译文
古老的台基连着几亩平坦的山岗，茂密迷茫的瘦竹生长出寒冷的烟雾。蛤蟆不吃天上的月亮，夜深时月光贴在亭角显得十分美好。今人不必讨论建亭花费了多少力气，昔人已逝谁还记得当年的岁月？从这里一定能眺望到三茅山和京岘山，最终我想和你一起在云水泉石间吟咏。
赏析
诗歌借题咏亭台，表达了对友人隐居环境的向往和对时光流逝的感慨。前四句写景清冷幽静，后四句抒情旷达，体现了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的憧憬。