晤语青莲舍，重门闭夕阴。
向人寒烛静，带雨夜钟沈。
流水从他事，孤云任此心。
不能捐斗粟，终日媿瑶琴。
秋夜雨中诸公过灵光寺所居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晤语：面对面交谈。
青莲舍：指佛寺，因佛教中常以青莲花比喻清净。
重门：层层关闭的门。
沈：同“沉”，形容声音低沉、深远。
斗粟：一斗小米，代指微薄的俸禄或生计。
瑶琴：美玉装饰的琴，象征高雅的情操。
译文
我们在如青莲般清净的禅房中促膝长谈，厚重的寺门将傍晚的阴冷隔绝在外。寒夜里的烛光静静摇曳，仿佛在向人诉说着孤寂；伴着雨声传来的晚钟，声音低沉而悠远。看着流水逝去，任由世事变迁不去管它；望着孤云飘浮，也放任自己的心境随之逍遥。只是无奈为了那一点微薄的俸禄无法彻底舍弃尘世，整日对着高雅的瑶琴感到羞愧难当。
赏析
此诗通过描写秋夜雨中灵光寺的清幽环境，营造出一种静谧、孤寂的氛围。诗人借景抒情，表达了向往隐逸、超脱世俗的心境，同时也流露出为生计所迫、未能完全摆脱官场羁绊的无奈与自省。