无悔

宋 ·宋诗

妇fù人rén未wèi四sì十shí,容róng貌mào已yǐ改gǎi前qián。
男nán年nián逾yú五wǔ十shí,嗜shì欲yù固gù自zì偏piān。
勿wù以yǐ色sè敌dí心xīn,色sè衰shuāi心xīn易yì迁qiān。
勿wù以yǐ爱ài恃shì久jiǔ,爱ài移yí久jiǔ多duō愆qiān。
明míng镜jìng知zhī恶è看kàn,何hé须xū妬dù婵chán娟juān。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗜欲:嗜好与欲望。

色:指女色、容貌。

迁:改变、转移。

愆:过失、差错。

恶看:不愿意照看,指怕见衰老。

妬:同「妒」,嫉妒。

婵娟:指姿容美好的女子。

译文

女人还没到四十岁,模样就已经跟从前不一样了;男人过了五十岁,喜好和欲望本来也会偏执。别拿美色去压过本心,容貌一衰,心就容易变;也别仗着情爱能长久,爱一转移,时间久了就多出过失。镜子最知道人怕看见自己的老态,又何必去嫉妒别的美人呢。

赏析

此诗以议论入诗,围绕容貌与情爱立论,劝人勿以色制心、勿恃爱久长。诗中「色衰心易迁」「爱移久多愆」对举成警,语气冷静而透辟。结尾借明镜照人,归结为不必妒美,体现宋诗重理趣、善议论的特点。