依韵答宋中道
全文共 402 字 · 31 句
全文共 402 字 · 31 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
晨爨:早晨做饭。爨,烧火做饭。
尘坌:尘土,比喻尘俗之气。
鄽闬:街市与里门,泛指市井。
史汉:指《史记》《汉书》。
东观:东汉洛阳宫中藏书、著述之所,后泛指文翰机构。
九阍:九天之门,借指帝王宫门或朝廷。
火浣:火浣布,传说用火可洗的布,喻古布坚韧。
铅刀:铅质的刀,钝而不利,常用作自谦。
我下朝回来就想去见你,连那匹累坏的马都没顾上换。进了门先喊僮仆,鸡狗叫了好几遍;厨房里还冒着青烟,我知道早饭尚未做完。你竟然没留我吃饭,我也忍饿忍惯了。等到听你谈道德学问,心里那点尘俗气像被洗掉一般;你又拿出新抄录的书,让我一读再读、赞叹不止。你对《史记》《汉书》的深意挖得很深,文辞也光亮耀眼。我虽然饿得肚子直叫,读得入神竟忘了饥肠。于是惭愧自己平日所学,不过拾取些浅薄怯弱的东西。那些整年诵读的人,叽叽呱呱像鹅鹳叫。若论真实功夫,你比他们强上几倍,可要赶上你的敏捷,我还不到一半。你注释粗行细字,健笔直压东观;像天马万里奔驰,筋骨全在蹄腕。不知从何时起,书册已经堆满案头。好比渡大海,只看见波浪无边。可叹你既勤又敏,本应置身文翰之职。可宫门还没踏进,重云像把你遮住;蓬莱瀛洲近在咫尺,要过石桥却断了。从前你像蛟龙腾跃,如今却像野鼠逃窜。我也失了合宜的位置,早晨出门连脸都来不及洗。整天忙仓库事务,区区升斗也要算计。褊狭的心胸实在难受,想说又怕话太啰嗦。勉强追慕高远踪迹,终究被俗人唤作庸才。家里穷,儿女又大,衣裙遮不住小腿。既然穷了,就懒得来往;荣枯不同,像菼薍野草。老松只有霜知道,古布只配火浣。应当期待心所照见,不是效法眼睛所玩。承你评论我芜杂累赘的诗音,让我脸红背汗。铅刀本就容易缺,白借金焊装饰;别人怎能欺骗,只够看出诳语。你来的诗章特别美好,我愿意把它刻在青玉段上。
此诗由访友不遇、忍饥读书写起,转而盛赞宋中道治《史》《汉》的深功与健笔,再折回自身沉沦仓廪、家贫失意的处境。诗中比喻层出,天马、大海、蛟龙、野鼠、铅刀等意象跌宕,既见推重之情,也含自嘲与不平。长于铺叙,气脉贯通。