宣州杂诗二十首其二

宋 ·宋诗

三sān洲zhōu滩tān口kǒu急jí,两liǎng水shuǐ渡dù头tóu来lái。
下xià过guò桓huán彝yí宅zhái,上shàng通tōng严yán子zi台tái。
潺chán湲yuán泻xiè寒hán月yuè,滉huàng漾yàng照zhào春chūn梅méi。
白bái鹭lù惊jīng起qǐ处chù,鱼yú多duō见jiàn底dǐ回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三洲滩:地名,在宣州附近。

桓彝:东晋名臣,曾任宣城内史。

严子台:严子陵钓台,在浙江桐庐。

潺湲:水流缓慢的样子。

滉漾:水波荡漾。

译文

三洲滩的滩口水流湍急,两条河的水在渡头汇合而来。顺流而下经过桓彝的旧宅,逆流而上可通到严子陵的钓台。溪水缓缓流淌,映着寒冷的月色,波光荡漾,照见春天的梅花。白鹭被惊起的地方,水清见底,鱼儿游来游去。

赏析

诗以滩口急流开篇,继写两水交汇,再点出桓彝宅、严子台两处古迹,时空交错。后四句转写月下溪光、梅影鱼鹭,动静相生,清丽如画,在山水描写中暗含对前贤的追念与隐逸之思。