祀盛体荐，礼协粢盛。
方周假庙，用鲁纯牲。
捧彻祗敬，击拊和鸣。
受厘归胙，既戒而平。
郊庙歌辞让皇帝庙乐章迎俎
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
体荐：将牲体半解而荐于俎，指祭祀时进献牲体
粢盛：盛在祭器中的谷物
方周假庙：比拟周代祭祀宗庙的礼仪
用鲁纯牲：采用鲁国祭祀用的纯色牺牲，指祭品纯正
受厘归胙：接受祭肉和福胙，指祭祀后分享祭品
既戒而平：既恭敬又平和
译文
祭祀盛大，进献半解的牲体，礼仪与盛在祭器中的谷物相合。好比周代在宗庙中祭祀，用的是鲁国那样纯色的牺牲。捧着祭品撤下时恭敬小心，敲击乐器声音和谐鸣响。接受祭肉和福胙，既恭敬又平和。
赏析
此诗为迎俎乐章，详写祭祀时进献牲体、谷物及撤馔奏乐的过程。以周、鲁之礼作比，突出礼仪之正与祭品之洁。末句“既戒而平”点出祭祀者恭敬平和的心态，展现庙祭的庄严肃穆。