送王正卿寺丞赴睢阳幙

宋 ·宋诗

废fèi囿yòu孝xiào王wáng国guó,离lí宫gōng天tiān子zi都dōu。
古gǔ今jīn虽suī且qiě异yì,文wén物wù未wèi尝cháng无wú。
族zú有yǒu栽zāi槐huái美měi,名míng从cóng得dé桂guì殊shū。
应yīng闻wén汉hàn丞chéng相xiàng,待dài士shì倒dào樽zūn壶hú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

废囿:荒废的园囿,指梁园。

孝王:指西汉梁孝王刘武,曾建梁园。

离宫:帝王出巡时居住的宫室。

栽槐:指王祐手植三槐的典故,喻子孙显贵。

得桂:折桂,喻科举及第。

汉丞相:指西汉丞相公孙弘,以礼贤下士著称。

译文与赏析

此诗为送别王正卿赴睢阳任职而作。前两联写睢阳的历史遗迹与文物之盛,后两联以栽槐、折桂赞其家世与才学,并以公孙弘礼贤下士相期。全诗用典切合地望与人事,勉励之意寓于其中,风格典雅庄重。