山居秋更鲜，秋江相映碧。
独临沧洲路，如待挂帆客。
遂使康乐侯，披榛著双屐。
入云開岭道，永日寻泉脉。
古寺隐青冥，空中寒磬夕。
苍苔绝行径，飞鸟无去迹。
树杪下归人，水声过幽石。
任情趣逾远，移步奇屡易。
萝木静蒙蒙，风烟深寂寂。
徘徊未能去，畏共桃源隔。
奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康乐侯：谢灵运袭封康乐公，性好山水，这里借指萧使君。
披榛：拨开丛生的草木。
双屐：谢灵运登山所穿的特制木屐。
泉脉：地下泉水的水流。
青冥：青苍幽深的天空或山林。
树杪：树梢。
桃源：桃花源，喻世外幽境。
译文
山里的秋色更加鲜亮，秋天的江水映着一片碧绿。我独自来到这沧洲的路上，像是在等待挂帆而来的客人。于是让这位像康乐侯一样的使君，拨开丛生的草木，穿上登山的木屐。山路一直开进云里，整天都在寻找泉水的脉络。古老的寺庙隐没在青苍的山色中，半空中傍晚的磬声响起。苍苔盖住了小路，连飞鸟也没有来去的痕迹。树梢下归人走过，水声流过幽深的石头。任凭游兴越来越远，每走一步，奇景就屡屡变换。藤萝草木静静地蒙着一层雾气，风烟深处寂寂无声。我徘徊着舍不得离开，只怕跟这桃花源般的地方隔开了。
赏析
诗记陪萧使君入洞寻寺之游。以“山居秋更鲜”起笔，境界清碧；中段写披榛入云、寻泉访寺，苍苔飞鸟、树杪水声，幽绝如画；末以徘徊不忍去、畏与桃源隔作结，流露对隐逸之境的向往，笔致清幽。