江南风景复如何，闻道新亭更欲过。
处处纫兰春浦渌，萋萋籍草远山多。
壶觞须就陶彭泽，时俗犹传晋永和。
更待持桡徐转去，微风落日水增波。
三月李明府后亭泛舟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李明府：李姓县令。
新亭：亭名，在江南，东晋士人常游宴于此。
纫兰：连缀兰草为佩，语出《离骚》。
籍草：以草为席，坐卧草地上。
陶彭泽：陶渊明，曾任彭泽令，好酒。
晋永和：东晋永和年间，王羲之等兰亭雅集。
持桡：拿着船桨。
译文
江南的风景，如今又怎么样了呢？听说新亭那边更值得一去。那里处处有人把兰草连缀成佩，春天的水边一片碧绿；芳草萋萋，铺满了地面，远处的山峦重重叠叠。喝酒就该像陶彭泽那样尽兴；而现在的风俗，还流传着晋永和年间兰亭雅集的遗风。我们再拿着船桨，慢慢地划过去；微风拂面，夕阳西下，水面上又添了几层波纹。
赏析
此诗写春日泛舟之乐。首联以问句起，闻新亭而欲往，兴致盎然。颔联“纫兰”“籍草”写江南春色，对仗工整，色彩明丽。颈联以陶彭泽、晋永和两典，将饮酒与雅集结合，见其风流。尾联“持桡徐转”“微风落日”，画面悠然，余韵不尽。全诗清新流丽，得山水之趣。