先君所乘马，其色白於银。
磊落龙之种，权奇世共珍。
独嘶如想望，久步见精神。
方目照代夜，拳毛刷渭津。
鬣寒如拥浪，蹄𫘝不惊尘。
潦倒已伏枥，苍黄仍借人。
俄传弊帷信，无复锦蒙亲。
倚棹思神骏，萧然泪洒巾。
先公之爱马以病寄他厩今死矣
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先君：已故的父亲。
磊落：形容马匹俊伟不凡。
权奇：奇特非凡。
方目：马的眼眶方正，为良马之相。
拳毛：卷曲的毛。
渭津：渭水之滨，泛指水边。
鬣：马颈上的长毛。
𫘝：马奔驰的样子。
伏枥：马伏在槽枥之间，指年老闲置。
弊帷：破旧的帷帐，此用“弊帷不弃”之典，指马死。
锦蒙：锦制的马鞍垫。
译文
先父所骑的那匹马，毛色比银子还要洁白。它俊伟不凡，是龙种一般的好马，奇特出众，世人都很珍视。它独自嘶鸣时像是在盼望什么，长久地踱步更显出精神。方正的眼眶在夜里也闪着光，卷曲的毛在渭水边刷洗得干干净净。颈上的长毛寒冷似的拥着波浪，蹄子奔驰起来却不惊起尘土。可它潦倒之后已经伏在槽枥之间，仓促间还被借给了别人。不久就传来它死去的消息，再也不能亲近那锦制的鞍垫了。我倚着船桨思念这匹神骏，凄凉地泪洒衣巾。
赏析
此诗为悼念先父爱马而作。诗中先以银白毛色、龙种权奇、方目拳毛等极力描摹马的俊伟神骏，再写其潦倒伏枥、借人而死的结局，前后形成强烈反差。尾联倚棹思骏、泪洒衣巾，将悼马与思亲之情融为一体。全诗咏物寄情，笔致细腻，情感深挚。