隆古日以远，举世丧其淳。
慷慨怀黄虞，化理何由臻。
步出城西门，裴回见河滨。
当其侧陋时，河水清且潾。
沧桑一以变，莽然翳荆榛。
至化无苦窳，宇宙将陶甄。
太息感悲泉，人往迹未湮。
瑟瑟寒原暮，冷风吹衣巾。
顾我譾劣质，希圣杳无因。
且尽登临意，斗酒欢相亲。
过河滨和文学张志尹
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隆古：远古。
淳：淳朴。
黄虞：黄帝、虞舜。
臻：至。
裴回：徘徊。
侧陋：微贱。
潾：水清貌。
苦窳：粗劣。
陶甄：造就。
悲泉：传说日落之处。
譾劣：浅薄低劣。
希圣：仰慕圣人。
译文
远古的日子一天天离我们远了，整个世上都丧失了那份淳朴。我满怀慷慨地怀念黄帝和虞舜的时代，可那教化治理的局面怎样才能达到呢？我走出城西门，徘徊着来到河滨。当那微贱之时，河水清澈见底。沧桑一变，草木丛生遮蔽了它。最完美的教化没有粗劣之物，宇宙将被造就。我叹息着感念那日落之处，人已逝去而遗迹未灭。寒原上暮色瑟瑟，冷风吹着我的衣巾。看我这浅薄低劣的资质，仰慕圣人却渺无因缘。姑且尽这登临的心意，用一斗酒来欢聚相亲吧。
赏析
此诗由怀古起兴，感叹世风浇薄、黄虞难追，继而写河滨所见沧桑之变，最后以登临饮酒自遣。全诗情感沉郁，语言古朴，表现出诗人对淳朴古风的向往与自身才质的谦抑。