浅局虽难继大才，谿堂佳致亦添来。
奇花并蔕宜新种，芳树连柯得旧栽。
良执假途形咏叹，邻封为治惜淹徊。
想君醉问歌人处，不向风前酹一杯。
次韵和兖州王待制过汶上见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依韵唱和。
兖州王待制：王姓待制，兖州地方官。
过汶上：经过汶上县。
浅局：见识短浅的局面或职位。
难继大才：难以匹配您的大才。
谿堂：溪边的厅堂。
佳致：美好的情趣。
亦添来：也因此增添了几分。
奇花并蔕（dì）：奇异的花朵共用一个蒂头。
宜新种：适合新栽种。
芳树连柯：芬芳的树木枝条相连。
得旧栽：得以保留旧的栽植。
良执：好的朋友。
假途：借路经过。
形咏叹：形成诗歌咏叹。
邻封：相邻的辖区。
为治：治理政事。
惜淹徊：惋惜您在此地逗留徘徊。
想君：猜想您。
醉问歌人处：喝醉后询问歌女在哪里。
不向风前酹（lèi）一杯：不在风中祭奠一杯酒（指不留恋过去或某种仪式）。
译文
虽然我职位卑微见识浅薄，难以与您这样的大才相匹配，但溪边厅堂的美好情趣却也为我增添了不少光彩。那里有奇特的双蒂花适合新种，还有枝叶相连的芳树保留了旧日的风貌。老朋友路过此地，引发了我的无限感慨；考虑到我们是邻近辖区的同僚，我很惋惜您在此地的短暂停留。我猜想您在酒醉之时，或许会寻访歌女之处，而不愿在风中独自举杯祭奠往昔。
赏析
这是一首酬答诗，韩琦谦虚地称赞友人才华，并描述了两人交往的环境和心境。诗中流露出对友情的珍视以及对官场生涯中片刻欢愉的捕捉，格调雅致。