新植花開

宋 ·宋诗

去qù岁suì栽zāi花huā遍biàn小xiǎo栏lán,只zhǐ忧yōu芳fāng艳yàn不bù禁jīn寒hán。
年nián来lái醉zuì赏shǎng春chūn风fēng里lǐ,无wú限xiàn边biān人rén见jiàn牡mǔ丹dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小栏:小的栏杆,指花园围栏。

芳艳:芬芳艳丽的花朵。

不禁寒:经受不住寒冷。

边人:边疆的居民或士兵。

译文

去年我在小栏杆周围栽满了花,只担心这些芬芳艳丽的花朵经受不住严寒。今年在春风里沉醉赏花,看到无数边疆的人都见到了盛开的牡丹。

赏析

这首小诗记录了诗人引种牡丹的成功经历。从去年的担忧到今年的惊喜,反映了诗人对美化边塞环境的努力及其成果。牡丹在边塞开放,象征着文明与美好的传播,也带给当地军民精神上的慰藉,富有生活情趣。