兴庆池头三月三，柳如拖绶草如衫。
禊觞临水筵相属，文鹢凌波尾竞衔。
花雨乱飞红扑蔌，峰螺遥耸碧崭岩。
芳辰况任游人乐，不必低将席帽搀。
上巳会兴庆池二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拖绶：拖着丝带，形容柳条柔软下垂。
禊觞（xì shāng）：上巳节临水饮酒的习俗。
文鹢（yì）：画有鹢鸟图案的船头，代指游船。
扑蔌（sù）：形容花瓣纷纷落下的声音或样子。
峰螺：形状如螺壳的山峰。
崭岩：高耸险峻。
席帽：一种遮尘的帽子，宋代官员出行常戴。
搀：遮挡，压低。
译文
在兴庆池头的三月三日上巳节，柳条像拖着的丝带一样柔软，青草像衣衫一样茂盛。人们临水举行祓禊仪式，酒杯接连不断；画着鹢鸟的游船凌波而行，船尾争相衔着浪花。红色的花瓣如雨般乱飞，发出扑簌簌的声音；远处的山峰像螺壳一样耸立，碧绿而险峻。这样美好的日子正适合游人尽情欢乐，不必压低席帽来遮挡视线或身份。
赏析
此诗生动描绘了上巳节游春的热闹场面，色彩斑斓，动态十足。“柳如拖绶”、“花雨乱飞”等比喻形象贴切。诗人主张“不必低将席帽搀”，体现了宋代士大夫追求自由、不拘礼法的精神风貌，以及对自然美景的热爱。