当暑思来坐北轩，俯看形胜在簷前。
楼台突兀陵高木，城堞萦回际远天。
万室正虞多暍者，一身惭独御泠然。
歊烦尽涤无心下，欲帐轻绡彻夜眠。
登金铜门
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金铜门：城门名，具体地点待考，可能指某处高大坚固的门楼。
北轩：北面的窗或走廊。
形胜：地理形势优越之处。
堞（dié）：城墙上如齿状的矮墙。
暍（yē）者：中暑的人。
泠然：清凉的样子。
歊（xiāo）烦：炎热带来的烦躁。
轻绡：薄纱帐。
译文
在酷暑中我想来到北边的窗户坐下，俯瞰眼前壮丽的景色。楼台突兀耸立，凌驾于高大的树木之上；城墙蜿蜒曲折，连接到遥远的天际。成千上万的家庭正担忧有许多人中暑，而我独自一人惭愧地享受着这份清凉。心中的燥热烦恼全部洗涤干净，只想放下薄薄的纱帐，整夜安然入睡。
赏析
诗人站在高处俯瞰城市，一方面欣赏壮丽的景观，另一方面心系百姓疾苦，对比自己独享清凉感到惭愧。这种忧民意识体现了儒家士大夫的责任感，同时也表现了个人在酷热中对宁静的追求。