池馆隳摧古榭荒，此延嘉客会重阳。
虽渐老圃秋容淡，且看寒花晚节香。
酒味已醇新过热，蟹黄先实不须霜。
年来饮兴衰难强，漫有高吟力尚狂。
九日水阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隳（huī）摧：毁坏坍塌。
古榭：古老的亭台。
延：邀请。
老圃：老菜农，此处指秋天的菜园。
秋容淡：秋天的景色清淡。
寒花：菊花。
晚节：晚年的节操，双关语，既指菊花在晚秋开放，也指人的晚年操守。
醇：味道浓厚。
蟹黄先实：螃蟹的膏黄已经饱满。
饮兴：喝酒的兴致。
力尚狂：吟诗的气势依然狂放。
译文
池边的馆舍已经毁坏坍塌，古老的亭台也显得荒凉，但我在这里邀请嘉宾聚会庆祝重阳节。虽然秋天的菜园景色逐渐变得清淡，但姑且看看菊花在晚秋时节散发出的香气。酒的味道已经很醇厚，新酿的热酒正好饮用；螃蟹的膏黄已经饱满，不需要等到霜降之后。近年来喝酒的兴致衰退，难以勉强自己多喝，但随意高声吟诵诗句时，气势依然狂放不减。
赏析
这首诗是韩琦重阳节的即兴之作。尽管景物萧条、身体衰老，诗人仍保持乐观豁达的态度，尤其以“寒花晚节香”自喻，彰显了坚守节操、老当益壮的精神风貌。