元巳乘闲到许亭，胜游差远几開扃。
寻春自失花颜素，爱客偏回柳眼青。
曲水事遥存燕喜，甘棠人去想仪形。
禊筵莫愬杯行数，归辔迎风酒易醒。
上巳会许公亭二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元巳：即上巳节。
差远：略微偏远。
開扃（jiōng）：打开门户。
燕喜：宴饮之乐。
甘棠：语出《诗经·召南·甘棠》，指怀念德政良好的官员。
仪形：仪表风范。
愬（sù）：诉说，抱怨。
译文
趁着上巳节的闲暇来到许公亭，这次游览稍微有些偏远，需要打开门户才能进入。寻找春天时，自己失去了如花颜般的素净光彩；因为喜爱客人，偏偏觉得柳眼格外青翠可爱。曲水流觞的古事已遥远，只留下宴饮的欢喜；想起当年治理此地、如甘棠般受人爱戴的官员，不禁怀念他的仪容风范。在修禊的宴席上，不要抱怨酒杯传递的顺序，骑马归来时迎着风，酒意很容易就醒了。
赏析
诗人借上巳游亭抒发怀古之情。通过“失花颜”、“回柳眼”等拟人化描写，赋予景物以情感色彩。引用“甘棠”典故，表达对前任贤吏的敬仰，同时流露出自身仕途漂泊的感慨。结尾以酒醒收束，余韵悠长，体现了含蓄蕴藉的诗风。