棣萼遥南国，苏萱种北堂。
雪音何处断，风翼自回翔。
送目吴天阔，传辞楚水长。
通宵识归路，惟梦到吾乡。
和三兄见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棣萼：比喻兄弟，典出《诗经》。
苏萱：萱草，又称忘忧草，种在北堂以慰母心，此处代指母亲或家乡亲人。
雪音：指书信或消息，也可能指高洁的声音。
风翼：乘风的翅膀，指书信或梦境。
吴天、楚水：泛指江南地区，分隔两地。
译文
我们的兄弟情谊如同棣萼般紧密，却分别处在遥远的南方国度；家中的萱草种植在北堂，寄托着对亲人的思念。你那如雪般纯洁的书信声音在哪里中断了呢？我仿佛看到乘风的羽翼在空中自行回旋飞翔。我极目远眺，只见吴地的天空广阔无垠；想要传递话语，却发现楚地的水流漫长阻隔。只有在通宵达旦的梦中，我才能辨认出回家的路，唯有梦境能带我回到我的故乡。
赏析
此诗抒发对兄长及家乡的深切思念。借用“棣萼”、“苏萱”等典故表达亲情。中间两联虚实相生，由信断联想到梦回。结尾强调现实阻隔与梦境自由的对比，突出了思乡之苦，情感真挚动人。