诰出义方语，亭更发诏名。
为郎拜天宠，有子擅家声。
健羡乡评美，光辉野史荣。
綵衣官亦重，门外拥双旌。
寄题致政周洙屯田如诏亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周洙：人名，曾任屯田员外郎。
致政：退休。
如诏亭：亭名，意为如同接受诏书般荣耀。
诰：皇帝发布的命令文书。
义方：做人的正道，语出《左传》“教之以义方”。
乡评：乡里的评价。
野史：民间流传的历史记载。
綵衣：彩衣娱亲，指孝养父母。
双旌：高级官员出行的仪仗。
译文
诏书中提到了义方的话语，亭子改名为发诏亭。他担任郎官时接受了皇上的恩宠，有儿子继承了家族的名声。大家都羡慕乡里对他的美好评价，光辉的事迹在民间史册中也很荣耀。穿着彩衣尽孝也是重要的官职责任，门外还簇拥着双旌仪仗。
赏析
这是一首祝寿兼颂德诗。诗人赞扬周洙及其子孙品行端正、家声显赫，退休生活依然受到尊重。通过“义方”、“綵衣”等典故，强调了儒家忠孝伦理观念，语气恭敬得体。