西湖吴中允坟生芝草

宋 ·宋诗

中zhōng允yǔn寿shòu龄líng尊zūn,人rén亡wáng德dé尚shàng存cún。
无wú根gēn彼bǐ芝zhī草cǎo,为wèi瑞ruì此cǐ松sōng坟fén。
往wǎng行xíng称chēng乡xiāng井jǐng,遗yí荣róng付fù子zǐ孙sūn。
灵líng苗miáo岂qǐ虚xū设shè,所suǒ应yīng在zài高gāo门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴中允:人名,曾任太子中允。

芝草:灵芝,古人视为祥瑞之物。

无根:传说灵芝有时看似无根而生。

松坟:种有松树的坟墓。

往行:过去的德行。

乡井:家乡邻里。

遗荣:遗留的荣耀。

高门:显贵的家族。

译文

吴中允先生享年很高,虽然人已去世,但他的德行依然长存。你看那没有根基的灵芝草,竟然作为祥瑞出现在他的松树坟墓旁。他生前的行为被家乡邻里所称道,死后留下的荣耀则托付给了子孙后代。这灵验的草木难道只是虚设吗?它显然是为了应验这个家族必将兴旺发达的高贵命运。

赏析

此诗通过描写墓上生芝这一祥瑞现象,歌颂了吴中允的高尚品德及其对后世的福泽。将自然异象与人文道德联系,表达了“德必有邻”、“善有善报”的传统观念。