望越亭无一点尘，迢迢东首座凝神。
雨餘岫色浓如黛，日出波光烂若银。
我类武陵归去客，君为蓬岛上头人。
谁知老守吾乡便，得与诗翁作善隣。
登望越亭寄程给事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望越亭：位于绍兴的亭阁。
迢迢：遥远。
岫（xiù）：山峰。
黛：青黑色的颜料，古代女子画眉用，形容山色。
武陵归去客：陶渊明《桃花源记》中渔人离开桃花源，比喻隐逸或怀旧。
蓬岛上头人：住在蓬莱仙岛上面的人，比喻超脱世俗者。
善隣：好的邻居。
译文
望越亭上没有一点尘埃，我面向东方，凝神远眺。雨后的山峰颜色浓重得像画眉的青黛；日出时的波光灿烂如同白银。我就像是那个从武陵桃源归去的客人，而你则是居住在蓬莱仙岛上面的人。谁能知道我这个老太守在这里有多方便舒适，竟然能够与你这位诗翁成为最好的邻居。
赏析
诗歌以景起兴，由景入情。通过“浓如黛”、“烂若银”的色彩对比，描绘出雨后初晴的美景。将自己比作武陵客，友人比作蓬莱人，既抬高对方，又表达了自己对此地生活的满足与庆幸。