郡国秋闱吁俊辰，行修经治以名闻。
芳筵缥缈開三岛，大乐諠哗彻五云。
高桂折香期月窟，祥星垂彩应天文。
集英唱第麻衣脱，得志无忘贤使君。
次前人越州鹿鸣宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吁俊：呼唤贤才。
行修经治：品行修养好，精通经学治理。
芳筵：美好的宴席。
三岛：传说中的海上仙山，形容宴会场所如仙境。
大乐：盛大的音乐。
五云：五色云，形容气氛热烈。
桂折香：折桂，比喻科举及第。
月窟：月亮所在，代指广寒宫，寓意高洁。
祥星：吉星。
麻衣：平民穿的粗布衣服，指未中举前的身份。
使君：对州郡长官的尊称。
译文
各州郡在秋季科举考试中呼唤贤才的日子，考生们凭借良好的品行修养和经学造诣而闻名。美好的宴席开启，仿佛置身于海上三岛仙境之中；盛大的音乐喧闹欢腾，声音响彻云霄。大家期望考生们能像折取桂花一样高中，香气飘至月宫；吉祥的星光垂下彩色光芒，呼应着天文的征兆。等到在集英殿唱名及第时，脱下平民的麻衣换上官服，切记不要得意忘形，要永远不忘那位赏识你们的贤明使君。
赏析
这是为越州鹿鸣宴所作的诗，充满了喜庆和鼓励的氛围。诗人用“三岛”、“五云”等华丽意象渲染宴会的隆重，用“折桂”、“祥星”祝愿考生高中。结尾告诫考生成功后勿忘本，体现了儒家师友之间互相砥砺、关怀备至的传统美德。