筑室先茔下，哀心有所归。
每来開户牖，浑似恋庭闱。
丘木成风树，衰裳换綵衣。
吾生与君类，东望涕交挥。
寄题陈适追养亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先茔：祖先的坟墓。
庭闱：父母居住的内室，代指父母。
风树：典出“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，比喻亲人亡故，无法尽孝的悲痛。
衰裳：丧服。
綵衣：彩衣，典出老莱子穿彩衣娱亲，此处指恢复正常的衣着，或反衬丧期结束后的空虚。
涕交挥：眼泪纵横流淌。
译文
你在祖先的墓地旁建造房屋，哀痛的心终于有了归宿。每次打开门窗，那种感觉就像还依恋着父母的居所一样。树木在风中摇曳，正如“风树之悲”般令人断肠；脱下丧服换上日常衣裳，时光流逝却难消悲痛。我和你有着同样的身世遭遇，向东望去，不禁泪流满面。
赏析
此诗题为寄题，实为共情之作。诗人紧扣“追养”二字，运用“风树”典故，深切表达对亡亲的思念。通过描写建筑环境与心理感受的交融，将抽象的悲伤具象化，情感真挚动人，体现了儒家孝道文化中的深厚亲情。