一世跻仁寿，君今更欲延。
山中想无事，分外得长年。
松老多经雪，云闲不到天。
区区殉名者，回首倍凄然。
寄题邹氏延寿亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跻仁寿：达到仁德长寿的境界。
延：延长。
分外：意料之外，额外。
区区：微小，不值一提。
殉名者：为名声而死或奔波的人。
凄然：悲伤的样子。
译文
世人一生都在追求仁德与长寿，而你如今还想进一步延长寿命。想必山中无事可做，才意外获得了长久的岁月。松树古老，经历过许多次雪霜；云朵悠闲，从未飘飞到天边。那些微不足道、为名利奔走的人，回头看看你这种生活，只会加倍感到凄凉悲伤。
赏析
诗人通过对比隐居者的闲适长寿与追名逐利者的凄惨下场，表达了对淡泊名利生活的向往。以“松老经雪”、“云闲不到天”象征高洁与自由，讽刺世俗奔忙之徒劳，立意高远，充满道家隐逸色彩。