寄傅代言

宋 ·宋诗

交jiāo游yóu散sàn尽jǐn客kè来lái稀xī,门mén掩yǎn城chéng隅yú昼zhòu漏lòu迟chí。
春chūn地dì更gèng无wú嫌xián草cǎo处chù,雨yǔ天tiān还hái有yǒu诈zhà晴qíng时shí。
轻qīng量liàng世shì事shì世shì不bù罪zuì,冷lěng笑xiào人rén言yán人rén岂qǐ知zhī。
犹yóu喜xǐ道dào途tú收shōu拾shí早zǎo,将jiāng闲xián对duì病bìng最zuì相xiāng宜yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傅代言:人名,李觏的朋友。

昼漏迟:白天的时间过得慢,形容百无聊赖。

诈晴:假装晴朗,指雨后天未全晴。

轻量:轻视,看轻。

道途收拾早:指尽早退隐或调整人生方向。

将闲对病:用闲暇时间来应对疾病。

译文

朋友们都散去了,客人也很少来访,我关着城门角落里的家门,感觉白天格外漫长。春天的土地上再也没有嫌弃杂草的地方,下雨天还有假装放晴的时候。我轻视世间事务,世人也不怪罪我;冷笑对待别人的议论,别人又怎么会理解我呢?庆幸自己早早地在人生道路上做出了退隐的选择,用这份清闲来陪伴病痛是最合适的。

赏析

这首诗表现了诗人晚年孤寂的生活状态和淡泊名利的心境。虽然身体有病、社交稀少,但他从中找到了内心的平静和自我接纳。