尽道一阳初复时，不期风雨更凄凄。
凌晨出去逢人饮，沉醉归来满马泥。
多恨恐成干斗气，欲言那得上天梯。
灯青火冷睡半醒，残叶打窗乌夜啼。
丙子冬至夜酒醒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丙子：干支纪年，指宋仁宗庆历六年（1046）。
一阳初复：冬至节气，古人认为此时阳气开始回升。
干斗气：冲犯北斗星的气，比喻怒气冲天。
上天梯：登天的梯子，比喻通向朝廷的途径。
灯青火冷：灯光发青，炉火冷却，形容环境凄清。
乌夜啼：乌鸦夜间啼叫，象征不祥或凄凉。
译文
人们都说冬至是一阳复始的好时候，没想到风雨交加更加凄惨。清晨出门遇到人就喝酒，喝得大醉回来时马身上沾满了泥巴。心中的怨恨恐怕要化作冲天的怒气，想要进言却找不到登上朝廷的阶梯。半夜醒来，只见灯火青冷，残叶敲打着窗户，乌鸦在夜色中啼叫。
赏析
诗人借冬至夜的恶劣天气和自身遭遇，抒发了怀才不遇、愤懑不平的情感。意象阴森压抑，反映了当时政治环境的黑暗和个人心境的绝望。