才有幕中士，宁无塞上勋。
汉兵将灭虏，王粲始从军。
旌斾边庭去，山川地脉分。
平生一匕首，感激赠夫君。
送吴宣从事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幕中士：幕府中的士人。
塞上勋：边塞上的功勋。
王粲：建安七子之一，曾从军，此处借指吴宣。
旌斾：旗帜。
地脉：地的脉络，指山川地势。
匕首：短剑，古代勇士常用。
译文
你本就有幕府中士人的才干，难道还怕不能在边塞上立功吗？汉朝的军队将要消灭敌人，你就像王粲当年那样开始从军。旌旗飘扬着向边庭而去，山川的地脉从此分开。我平生有一把匕首，感激你的情谊，就把它赠给你吧。
赏析
这首送别诗以豪迈之气贯穿全篇。首联赞友人才干，鼓励其立功边塞；颔联以王粲从军为喻，贴切自然；颈联写旌旗远去、山川分界，气象开阔；尾联赠匕首以表感激，慷慨激昂，尽显盛唐送别诗的雄健之风。