欣逢柏台友，共谒聪公禅。
石室无人到，绳床见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
出处虽云异，同欢在法筵。
陪李侍御访聪上人禅居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柏台：御史台别称，李侍御为御史。
聪公：聪上人，僧人。
绳床：僧人坐禅的绳制坐具。
法筵：讲法的座席。
译文
高兴地遇到御史台的朋友，一起拜谒聪公的禅居。石室无人来到，绳床上只见老虎安眠。背阴的山崖常年积雪，干枯的山涧却生出泉水。出仕与隐居虽然不同，但同欢于法筵之上。
赏析
诗记陪李侍御访僧，石室虎眠、阴崖抱雪、枯涧生泉，写禅居之幽奇。尾联点出仕隐虽异而同欢法筵，见二人交谊与向佛之心，语言简淡而意蕴深长。