郊庙歌辞周郊祀乐章禋顺乐

唐 ·唐诗

黄huáng彝yí将jiāng献xiàn,特tè牲shēng预yù迎yíng。
既jì修xiū昭zhāo事shì,潜qián达dá明míng诚chéng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄彝:黄铜制的彝器,祭祀用礼器。

特牲:祭祀用的单只牲畜。

昭事:光明正大的祭祀。

明诚:光明而真诚的心意。

译文

黄铜的彝器将要献上,单独的牲畜预先迎候。已经修明了光明正大的祭祀之事,暗中通达了光明而真诚的心意。

赏析

此诗写祭祀前的准备与诚心。前两句写礼器与祭牲,后两句写祭祀的诚敬。“潜达明诚”点明祭祀重在内心真诚,而非外在形式。语言质朴,对仗工整,体现了郊祀歌辞的庄重与简练。