诗词帝 诗者，志之所之也

留题水北杨郎中园亭二首其一

宋 ·宋诗

買mǎi宅zhái从cóng来lái重zhòng见jiàn山shān，见jiàn山shān今jīn直zhí几jǐ何hé钱qián。
奇qí峰fēng环huán列liè远yuǎn隔gé水shuǐ，乔qiáo木mù俯fǔ临lín微wēi带dài烟yān。
行xíng路lù客kè疑yí惊jīng洞dòng府fǔ，凭píng栏lán人rén恐kǒng是shì神shén仙xiān。
长zhǎng忧yōu暗àn入rù丹dān青qīng手shǒu，写xiě向xiàng鲛jiāo绡xiāo天tiān下xià传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

直：同“值”，价值。

洞府：神话中神仙居住的地方。

丹青手：画师。

鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，泛指薄纱。

译文

人们买房子向来都看重能看见山，如今能看见山的房子又值多少钱呢？那园中奇形怪状的山峰环绕排列，远远地隔着河水；高大的树木俯身临水，微微带着些烟雾。路上经过的客人怀疑自己是不是误入了神仙洞府，靠着栏杆的人恐怕会以为自己成了神仙。我常常担心这美景会被画师暗中看中，画到薄纱上让天下人都知道。

赏析

这首诗赞美杨郎中园亭的山水之美。首联以买宅见山起笔，点出园亭的珍贵；中间两联具体描绘奇峰、乔木、烟雾等景，并以客疑、人恐的错觉烘托其如仙境；尾联担心美景被画师传世，进一步突出园亭的非凡魅力。全诗语言平实而意境优美，想象丰富。