句

唐 ·唐诗

微wēi云yún淡dàn河hé汉hàn,疎shū雨yǔ滴dī梧wú桐tóng。
逐zhú逐zhú怀huái良liáng驭yù,萧xiāo萧xiāo顾gù乐lè鸣míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河汉:银河。

疎雨:稀疏的雨。疎,同“疏”。

逐逐:急于追求的样子。

良驭:好马。驭,驾驭,代指马。

萧萧:马鸣声。

顾乐:顾盼而鸣,形容马得意之态。

译文

淡淡的云彩让银河显得朦胧,稀疏的雨点打在梧桐叶上。那马儿急切地想要奔跑,怀念着好马鞍,萧萧地鸣叫着,顾盼自得。

赏析

这两句诗以细腻笔触描绘秋夜景色与马的神态。前句写微云淡河汉、疏雨滴梧桐,意境清幽,对仗工整;后句以逐逐、萧萧摹写马的心理与声音,生动传神。全诗语言凝练,观察入微,体现了孟浩然山水田园诗之外的多样风格。