郊庙歌辞周郊祀乐章武舞乐

唐 ·唐诗

圭guī瓒zàn方fāng陈chén礼lǐ,干gàn旄máo乃nǎi象xiàng功gōng。
成chéng文wén非fēi羽yǔ籥yuè,猛měng势shì若ruò罴pí熊xióng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圭瓒:古代祭祀时舀酒用的玉器。

干旄:以旄牛尾饰旗杆的旗帜,此指武舞的道具。

羽籥:雉羽和管乐器,古代文舞所用。

罴熊:棕熊与熊,比喻勇猛。

译文

圭瓒刚刚陈列出来,表示礼仪的开始;干旄也舞动起来,象征着武功的成就。这舞蹈表现的不是文舞所用的羽籥,而是像罴熊一般勇猛的气势。

赏析

此诗为武舞乐,专咏武舞之容。前两句写圭瓒陈礼、干旄象功,点明武舞的礼仪功能;后两句以“非羽籥”与“若罴熊”对比,突出武舞刚猛雄健的风格。全诗简洁有力,生动再现了唐代郊庙武舞的壮观场面。