首尾吟其三二

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū自zì笑xiào时shí。
闲xián散sǎn何hé尝cháng远yuǎn人rén事shì,语yǔ言yán时shí复fù泄xiè天tiān机jī。
至zhì微wēi勋xūn业yè有yǒu难nán立lì,儘jǐn大dà功gōng名míng或huò易yì为wèi。
成chéng败bài一yī归guī思sī虑lǜ外wài,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闲散:清闲散淡。

天机:上天的机密,自然的奥妙。

至微:极其微小。

勋业:功勋事业。

儘大:极大。儘,同“尽”。

思虑外:思虑之外,指非人力所能左右。

译文

我尧夫并不是爱写诗,写诗是我自己发笑的时候。我虽然清闲散淡,何尝远离过人情世事?只是言语之间,时常会泄露一些天机。极其微小的功勋事业,有时反而难以建立;而极大的功名,或许倒容易做成。成功与失败,全都归到思虑之外去了,所以我尧夫并不是偏爱吟诗啊。

赏析

本诗以“自笑”为题,自嘲闲散却时泄天机,并感慨功业成败难以逆料。诗中“至微勋业有难立,儘大功名或易为”一句,富含辩证哲理,说明世事难料、成败非人力所及。全诗语言诙谐,说理透辟,展现了邵雍达观的人生态度。