五相

宋 ·宋诗

北běi巷xiàng通tōng南nán陌mò,门mén连lián五wǔ相xiāng家jiā。
水shuǐ分fèn池chí对duì岸àn,墙qiáng隔gé树shù交jiāo花huā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五相家:指五位宰相的宅第。

陌:田间小路,泛指道路。

译文

北边的小巷一直通到南边的大路,那一片宅院的门,就连着五户宰相的家。池水把两岸分开,隔着一道墙,两边的树枝和花朵却交缠在一起。

赏析

小诗写宅巷景物,门连五相,见昔日显赫;水分墙隔,而树交花,又见自然之趣。二十字中,人事兴衰与景物依旧对照,含蓄有味,是邵雍写景寄意的小品。