训世孝弟诗其五

宋 ·宋诗

子zi孝xiào亲qīn兮xī弟dì敬jìng哥gē,天tiān时shí地dì利lì与yǔ人rén和hé。
莫mò言yán世shì事shì常cháng如rú此cǐ,堪kān叹tàn人rén生shēng有yǒu几jǐ何hé。
满mǎn眼yǎn繁fán华huá何hé足zú贵guì,一yī家jiā安ān乐lè值zhí钱qián多duō。
奇qí哉zāi让ràng梨lí并bìng怀huái橘jú,子zi孝xiào亲qīn兮xī弟dì敬jìng哥gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天时地利与人和:指自然气候、地理条件与人心和睦,语出《孟子》。

堪叹:值得感叹。

让梨:典故,孔融四岁让梨,兄弟友爱。

怀橘:典故,陆绩六岁怀橘遗亲,孝顺母亲。

译文

做儿女的要孝顺父母,做弟弟的要敬重哥哥,天时、地利和人和都很重要。不要说世事常常如此,值得感叹的是人生能有多久呢。满眼的繁华有什么值得珍贵的,一家人平安快乐才值钱得多。孔融让梨和陆绩怀橘真是奇妙啊,所以做儿女的要孝顺父母,做弟弟的要敬重哥哥。

赏析

此诗从孝悌引申到天时地利人和,感叹人生短暂,强调家庭安乐胜过繁华。引用让梨怀橘典故,生动体现孝悌之美。语言平实,说理透彻,富有感染力。