西梁万里何时到，争似怀沙入九泉。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西梁：地名，今安徽和县一带，此处代指远方。
争似：怎比得上。
怀沙：屈原投汨罗江前作《怀沙》，后指投水殉国。
九泉：黄泉，指死后归宿。
译文
西梁那万里之遥的地方什么时候才能到达呢？这怎比得上像屈原那样怀沙投江、魂归九泉。
赏析
此句以“西梁万里”与“怀沙九泉”对比，表达了对远方征途的渺茫之感与对屈原殉国精神的追慕。语言沉郁，情感悲壮，暗含对现实的不满与无奈。