新定望湖楼

宋 ·宋诗

龙lóng盘pán山shān影yǐng倒dào寒hán流liú,十shí里lǐ屏píng风fēng翠cuì入rù楼lóu。
畫huà笔bǐ肯kěn归guī涵hán碧bì手shǒu,湖hú光guāng疑yí对duì涌yǒng金jīn秋qiū。
主zhǔ翁wēng爱ài客kè排pái三sān雅yǎ,渔yú父fù忘wàng机jī任rèn直zhí钩gōu。
为wèi访fǎng红hóng云yún遶rào花huā岛dǎo,满mǎn船chuán歌gē舞wǔ按àn梁liáng州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新定:郡名,即睦州,治所在今浙江建德。

涵碧:指涵碧亭或涵碧轩,此处借指善画山水之人。

涌金:指杭州涌金门,借指西湖。

三雅:三种酒器,代指美酒。

忘机:泯除机心,指淡泊无为。

梁州:曲调名,即《梁州曲》。

译文

龙盘山的山影倒映在寒凉的江流中,十里屏风般的翠色映入楼中。画师肯把涵碧的手笔归入画中吗?湖光让人怀疑面对的是涌金门外的秋色。主人好客,摆出三种酒器盛的美酒;渔父忘却机心,任凭直钩垂钓。为了寻访红云环绕的花岛,满船的人载歌载舞,按着《梁州》的曲调。

赏析

此诗写望湖楼所见景色与宴游之乐。首联以山影倒流、翠色入楼勾勒楼之形胜。颔联用涵碧、涌金作比,赞湖光如画。颈联写主客风流,渔父忘机,见闲适之趣。尾联以红云花岛、满船歌舞收束,画面明丽,气氛欢快,体现了宋代文人宴游诗的风貌。