乐天本才士，羽仪初颉颃。
脱身避祸机，遂得林泉尚。
生爱香山游，死亦香山葬。
悠悠醉吟魂，终古填幽圹。
小堂松桧间，跻攀白云上。
春日照伊流，素波明演漾。
草树岂有情，一步一囘望。
过白乐天坟
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易的字。
羽仪：羽毛装饰，比喻仪表。
颉颃：鸟上下飞翔，比喻不相上下。
祸机：祸患的机关。
林泉尚：崇尚山林泉石。
香山：洛阳香山，白居易晚年居此。
幽圹：幽深的墓穴。
松桧：松树和桧树。
跻攀：攀登。
伊流：伊水。
演漾：水波荡漾。
囘望：回望。
译文与赏析
此诗为蔡襄过白居易坟所作。诗中以简练笔触概括白居易才士出身、避祸归隐、爱游香山、死葬香山的一生。末写春日照伊水、草树回望，以景结情，表达对白居易的追慕与凭吊之意。全诗语言质朴，情感深沉，体现了蔡襄对前贤的敬仰。