登临每忆卫公诗，多景唯於此处宜。
海岸千艘浮若芥，邦人万室布如棋。
江山气象回环见，宇宙端倪指点知。
禅老莫辞勤迓候，使君官满有归期。
多景楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
多景楼：位于镇江北固山，以景色多变著称。
卫公：李德裕，曾建此楼并题诗。
浮若芥：像小草一样漂浮，形容船只渺小。
布如棋：像棋子一样排列，形容房屋密集整齐。
端倪：头绪，迹象。
迓候：迎接伺候。
使君：对州郡长官的尊称。
译文
每次登临此地，总会想起李卫公的诗句；所谓“多景”，确实只有在这里才最为适宜。海岸上千艘船只漂浮着，小得像草芥；城中万家住户分布着，整齐得像棋盘。江山的气象回环往复，尽收眼底；宇宙的奥秘头绪，似乎也能指点得知。年老的僧人不要推辞勤勉地迎候客人；因为这位使君任期已满，很快就会离任归去。
赏析
诗歌紧扣“多景”二字，从宏观视角描绘了江海壮阔、城池规整的景象，并上升到宇宙哲理的高度。结尾略带惜别之情，含蓄隽永。