郊庙歌辞后唐宗庙乐舞辞雍煕舞

唐 ·唐诗

仁rén君jūn御yù宇yǔ,寰huán海hǎi谧mì清qīng。
运yùn符fú武wǔ德dé,道dào协xié文wén明míng。
九jiǔ成chéng式shì敍xù,百bǎi度dù惟wéi贞zhēn。
金jīn门mén积jī庆qìng,玉yù叶yè传chuán荣róng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

御宇:统治天下。

谧清:安宁清平。

九成:九奏,指多次演奏;式敍:有序。

百度:各种法度。

玉叶:喻皇族子孙。

译文

仁德的君主统治着天下,四海之内安宁又清平。他的气运与武德相合,他的道义与文明相协。音乐演奏了九遍,秩序井然,各种法度都端正无误。金马门里积聚着喜庆,皇族的子孙像玉叶一样传承着荣耀。

赏析

此诗颂扬仁君治世,海内清平,文武之道协和。以“九成”“百度”写礼乐法度井然,末以“金门”“玉叶”祝皇族昌盛。四言整饬,气象雍容,典型郊庙颂歌风格。