和东玉少卿谢春卿防御新茗

宋 ·宋诗

尝cháng陪péi星xīng使shǐ款kuǎn高gāo牙yá,三sān月yuè欣xīn逢féng试shì早zǎo茶chá。
绿lǜ绢juàn封fēng来lái溪xī上shàng印yìn,紫zǐ瓯ōu浮fú出chū社shè前qián花huā。
休xiū将jiāng洁jié白bái评píng双shuāng井jǐng,自zì有yǒu清qīng甘gān荐jiàn五wǔ华huá。
帅shuài府fǔ诗shī翁wēng真zhēn好hǎo事shì,春chūn团tuán持chí作zuò夜yè光guāng夸kuā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢春卿:人名。

防御:官职名。

新茗:新茶。

星使:朝廷使者。

高牙:高大的牙旗,指帅府。

试早茶:品尝早春茶。

绿绢:包裹茶叶的丝绸。

溪上印:产地标记。

紫瓯:紫色茶碗。

社前花:社日前采摘的茶芽。

双井:江西修水双井茶,名品。

五华:五华山,或指五种精华。

春团:春季制作的团茶。

夜光:夜明珠,比喻珍贵。

译文

曾经陪同朝廷使者拜访帅府,三月里欣喜地品尝了早春的新茶。绿色的丝绸包裹着带有溪上印记的茶叶,紫色的茶碗中浮起社前采摘的茶芽。不要拿洁白的双井茶来比较高低,这茶自有清甜甘美可荐给五华山的灵气。帅府的诗翁真是好事之人,把这春团茶当作夜明珠一样夸赞。

赏析

诗人通过描写品茶的过程,展现了对茶文化的热爱。诗中细致描绘了茶叶的包装、茶具以及茶汤的状态,并与名茶双井对比,突出所赠之茶的独特风味。语气轻松幽默,富有生活情趣。