爱子林亭胜，高秋驻马鞍。
梨红先著露，竹碧自生寒。
惨戚伤多事，淹留强一欢。
所嗟怯杯酌，不得倒吾冠。
象之席上赋得寒字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象之：人名，韩维的朋友。
驻马鞍：停下马匹，指到达目的地。
惨戚：悲伤忧愁。
淹留：滞留，停留。
杯酌：饮酒。
倒吾冠：典故出自《汉书·龚遂传》，形容不拘礼法、狂放不羁的样子。
译文
喜爱你林亭景色的优美，深秋时节我停马驻足欣赏。红色的梨花上先沾满了露水，碧绿的竹子自然生出寒意。因为世事繁杂而感到悲伤忧愁，勉强留下来寻求一时的欢乐。可惜我不善饮酒，无法像古人那样狂放地倾倒帽子尽情痛饮。