过邵先生居

宋 ·宋诗

竹zhú坞wù斜xié開kāi迳jìng,茅máo檐yán半bàn卷juǎn书shū。
幽yōu闲xián入rù高gāo卧wò,淡dàn薄bó见jiàn平píng居jū。
乱luàn水shuǐ随suí酾shāi引yǐn,残cán花huā不bù扫sǎo除chú。
因yīn君jūn动dòng高gāo兴xìng,回huí首shǒu想xiǎng吾wú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵先生:指邵雍,北宋理学家。

酾(shī)引:疏导水流。

吾庐:我的住所。

译文

竹林小屋斜开着小径,茅屋檐下半卷着书册。那种幽静闲适的状态进入了高卧的境界,淡薄的生活方式显现出平日居住的样貌。杂乱的水流随着疏导引入屋内,残败的花朵也不加清扫任其堆积。因为拜访你而激发了我的兴致,回头不禁想念起我自己的简陋居所。

赏析

这首诗描绘了邵雍隐居生活的清贫与高雅,表达了诗人对其生活方式的羡慕和认同。语言质朴,意境恬淡,富有哲理意味。