新衔佳命上金銮，递直连初寝未安。
霜气稍依罗幕重，月华先近玉堂寒。
诏函裁罢骞灵凤，诗句书成舞瑞鸾。
学省地閒清赏隔，怀贤空向斗杓看。
和欧阳内翰内直对月见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳内翰：指欧阳修，曾任翰林学士。
金銮：金銮殿，翰林学士值班之处。
递直：轮流值班。
罗幕：丝绸做的帷幕。
玉堂：翰林院的别称。
骞灵凤：高举飞翔的神鸟，比喻才华出众。
舞瑞鸾：起舞的祥瑞鸾鸟，比喻文采斐然。
学省：指翰林院或相关学术机构。
斗杓：北斗七星的柄部，指夜空。
译文
你刚刚接受了新的官职任命，登上了金銮殿值班，轮换值守刚开始，你甚至还没来得及安稳入睡。霜气逐渐侵入厚重的丝绸帷幕，月光首先照亮了寒冷的玉堂。诏书的封函裁切完毕，你的才华如灵凤般高举；诗句书写完成，文采似瑞鸾般飞舞。然而，身处清闲的学省之地，我们却被距离阻隔，无法共同欣赏这美景。我只能怀着对你的敬仰之情，独自仰望星空，遥寄思念。
赏析
这是一首酬答诗，赞美了欧阳修的才华和勤勉，同时表达了因距离产生的思念之情。诗中运用“灵凤”、“瑞鸾”等华丽意象，烘托出翰林学士的高贵气质。情感真挚，辞藻优美，体现了宋人酬唱之风。