和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家

宋 ·宋诗

视shì草cǎo名míng臣chén润rùn色sè才cái,玉yù墀chí晨chén退tuì共gòng徘pái徊huái。
朝cháo廷tíng无wú事shì文wén书shū省shěng,台tái阁gé相xiāng欢huān笑xiào语yǔ開kāi。
少shǎo厌yàn赓gēng酬chóu停tíng落luò笔bǐ,旋xuán寻xún歌gē舞wǔ约yuē衔xián杯bēi。
广guǎng文wén主zhǔ簿bù官guān閒xián冷lěng,不bú是shì诗shī情qíng岂qǐ合hé来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子华兄:韩绛,字子华,韩维之兄。

三班:指三班院,管理武官的机构。

视草:起草诏书。

润色才:修饰文章才华。

玉墀:玉石台阶,指朝廷。

赓酬:互相唱和。

衔杯:饮酒。

广文主簿:指孙洙(邻几)等人,官职清闲。

译文

你是起草诏书的名臣,拥有润色文章的卓越才华,清晨从玉阶退朝后,我们共同徘徊流连。如今朝廷无事,文书简省,台阁之中大家相处融洽,笑语喧哗。稍微厌倦了互相唱和诗词,便停下笔来;随即寻找歌舞表演,约定一起举杯畅饮。像广文馆主簿这样官职清闲冷落的人,如果不是因为诗情浓厚,怎么会来到这里聚会呢?

赏析

诗歌描绘了官员们闲暇时的聚会场景,气氛轻松愉快。通过对比繁忙政务与清闲生活,突出了文人雅集的乐趣。结尾反问句式,幽默风趣,强调了友情与文学交流的重要性,富有生活气息。