清涟矶独坐

宋 ·宋诗

绿lǜ筿xiǎo清qīng涟lián得dé钓diào矶jī,制zhì名míng翻fān与yǔ实shí相xiàng违wéi。
沉chén钩gōu不bù忍rěn潜qián鱼yú乱luàn,回huí棹zhào常cháng侵qīn宿sù鸟niǎo飞fēi。
林lín霭ǎi散sàn餘yú知zhī月yuè上shàng,水shuǐ风fēng清qīng极jí怯qiè秋qiū归guī。
兴xīng来lái诗shī就jiù觞shāng来lái尽jǐn,不bù信xìn人rén间jiān有yǒu是shì非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清涟矶:清澈水波边的石滩。

钓矶:钓鱼的石台。

制名:取名。

翻:反而。

沉钩:放下鱼钩。

回棹:划船返回。

宿鸟:栖息的鸟。

觞:酒杯。

译文

在绿竹环绕、清水荡漾的地方找到了一个适合钓鱼的石台,给它取的名字反而和实际情况有些不符。我不忍心让潜游的鱼群受到惊扰,所以常常只是把船划回来,却不小心惊飞了栖息的鸟儿。当树林中的雾气散去,我知道月亮已经升起;水面上的风极其清凉,让人害怕秋天的到来。兴致来了就写诗,酒杯空了就再斟满,我相信人间并没有那么多是非纷扰。

赏析

此诗描绘了诗人独坐清涟矶时的闲适心境。通过“不忍”、“常侵”等细节,表现了诗人对自然的呵护与内心的宁静。结尾点明超脱世俗是非的态度,意境清幽淡雅。