和微之喜雪

宋 ·宋诗

冻dòng雨yǔ吹chuī花huā六liù出chū成chéng,高gāo楼lóu一yī见jiàn瓦wǎ□□。
已yǐ惊jīng密mì势shì昏hūn群qún岫xiù,更gèng想xiǎng餘yú霖lín及jí列liè城chéng。
照zhào水shuǐ□□生shēng秀xiù气qì,跳tiào枝zhī喜xǐ鹊què弄nòng和hé声shēng。
曾céng陪péi舞wǔ蹈dǎo丰fēng年nián□,□拥yōng温wēn貂diāo梦mèng帝dì京jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六出:雪花六角,故称六出。

瓦□□:原文缺字,推测为描述雪覆盖屋瓦的状态。

群岫:众山。

列城:周围的城镇。

丰年:丰收之年,瑞雪兆丰年。

温貂:温暖的貂皮大衣。

译文

冰冷的雨吹落成六瓣雪花,高楼上一看,屋瓦已被白雪覆盖。我已惊异于大雪密集之势遮蔽了群山,更想到这余下的雨水将惠及周围城镇。雪光照在水面生出秀气,喜鹊在枝头跳跃发出和谐之声。我曾陪您庆祝丰年,如今裹着温暖貂皮,梦想回到京城。

赏析

此诗咏雪,气势宏大,从眼前高楼写到远方群山和城镇,视野开阔。通过“秀气”、“和声”等词,赋予雪景以生命力和美感,表达了对丰收的喜悦和对京城的思念。